In het Nederlands vaak verschenen als twee aparte boeken maar nu, naar origneel Engels voorbeeld, samen in één band. Een unieke uitgave naar het Engelse origineel The Pilgrims Progress ter gelegenheid van het 25 jarig bestaan van de Jonn Bunyan Stichting.
John Bunyan tekent in zijn boek De Christenreis naar de eeuwigheid een familie op reis. Christen, Christinne en hun kinderen komen na een moeilijke en soms gevaarlijke reis veilig aan in de hemel. Ze zijn behouden door Gods genade in de Heere Jezus Christus.
De beide boeken zijn een wereldberoemd voorbeeld van een allegorie. Achter het verhaal zit een diepere werkelijkheid verborgen. De bijbelteksten bieden de sleutel tot het begrijpen van deze werkelijkheid. Rijk geïllustreerd met tekeningen van Albert Wessels.